일지매（一枝梅）/イルジメ

イルジメもみてました

イ・ジュンギの涼しい眼差しがGoodです。

古典の일지매（一枝梅）とは違ってストリーはオリジナルのようですが、なかなかたのしめます。

テレビ東京は随分カットして放送している気がして、、、、なんかストーリーにつながりがない。。。まぁ、しょうがないのかな。

アクション：
笑い：
ラブ：
歴史のお勉強：

李氏朝鮮王朝　第16代王　仁祖（インジョ）って
相当、悪だったのかしら

イ・ムンシク（セドル役）いい味出してます。

『イルジメ【一枝梅】』公式サイト

イルジメ～一枝梅～ ：テレビ東京

일지매 （SBS)

바람의화원/風の絵師

BS日テレで放送していた「風の絵師」を一気にみました。

なかなかよかったです。

ストーリーも面白いし、18世紀の李氏朝鮮に実在した天才絵師を主演の二人が好演。

実際に、この二人が描いた絵もみれるのが、またその時代を反映していて良いです。

“風の絵師”公式サイト（avex)

韓国ドラマ「風の絵師」（BS日テレ）

바람의화원（SBS)

시티홀/シティーホール

참으로 좋은 드라마였다.  김선아의 연기와애교, 차승원의 눈빛, 너무너무 감동을 먹었다.

そのうち日本でも見れると思うのでお楽しみ

시티홀

편성정보 :SBS 2009. 04. 29- 2009. 07. 02

제작 :김은숙 극본, 신우철 연출

출연진 :김선아, 차승원, 추상미, 이형철, 정수영, 윤세아, 김아랑, 이준혁더보기

관련정보 :포토스케치, 현장 메이킹, 보도자료, 시청자게시판

나도 김선아 처럼 애교가 있으면 좋았을 덴데....

내조의 여왕/内助の女王

ちょっと前にみたドラマ。そのうち日本でも放送されるみたいです。

내조의 여왕
全 16話/MBC/2009年
監督／演出：ゴ・ドンソン、キム・ミンシク
脚本：パク・ジウン
出演者：キム・ナムジュ、オ・ジホ、イ・ヘヨン、ユン・サンヒョン、チェ・チョロ、ソン・ウソン

頭はいい（ソウル大医学部を中退）が白手（ペクス：プー）の夫を大企業に就職させるべく、妻はあれやこれや策をめぐらし、夫を陰（?）から支え、乗り切っていくコメディードラマ。意外に泣ける。

キム・ナムジュもよかったが、クィーンズフード社長役のユン・サンヒョンがかなりHIT。ドラマの中で부활(이승철)の네버엔딩스토리を歌った声がとても素敵でした。ドラマと네버엔딩스토리の歌詞もあってたしね。

魔女ユヒ / 마녀유희

GyaOで見始めてつづきが気になったので、また一気にみてしまいました。

設定には無理が多いものの楽しめました。
ハン・ガイン演じるマ・ユヒ、かわいいです。“魔女”の大変化もよかったです。
ジョンフンは役に恵まれないのか何なのか、どうしようもない役やってるなぁ。

ラブ：
グルメ：

방송국 :SBS
제목  :마녀유희
회차 :16회
방송기간 :2007.3.21~5.10
출연자 :한가인, 재희, 데니스 오, 김정훈

히트 H.I.T

ずっと見よう見ようと思っていたドラマ。やっとみました。
BS日テレでも開始していて、見出したら結構面白かったので、先が気になって一気にみてしまった

人物も多すぎず、少なすぎず、よかです。
警察、検察と縄張り意識みたいのも見えるしね。
それぞれ心に抱える問題もあったり。
大きな事件を解決するごとにHITチームのチームワークもよくなってるしね。
14年前の連続殺人事件も最後までドキドキだせてくれるし。

おもしろかった

HITチームの刑事たちが個性的でgood

特にナム刑事の実直な感じと冷たかったキム刑事が熱い刑事に変わったのはよかったな。

コ・ヒョンジョン、素敵っす。

ラブ：
アクション：
ミステリー：

방송국 :MBC
제목  :히트
장르 :로맨틱|액션
회차 :20회
방송기간 :2007.03.19-2007.05.22
출연자 :고현정, 하정우, 윤지민, 최일화

눈의여왕/雪の女王

Gyaoで見てました。雪の女王。
最初はヒョンビン見たさだったのだが、最後はソン・ユリから目が離せなくなってました。
いや～かわいいな。ソン・ユリ。意外と背も高いんだね。
千年の恋の姫にも近いとこあるけど、お嬢様役いいんでないのぉ。
かなりいいっす。（オヤジ目線）

ストーリー
LOVE
お涙ちょうだい度
韓国ドラマらしさ

いろいろ手を広げてしまいました。。。。

まだ朱蒙を観終わっていないのに、、、（63/81ぐらい?）、いろいろ韓国ドラマに手を出しています。

ある意味、いや、間違いなく、現実逃避です。

미우나 고우나 / 憎くて愛らしくて　（現在韓国にて放送中）
쩐의전쟁　/　銭の戦争　<BS11デジタルにて視聴>
태왕사신기 / 太王四神記 <BS-hiにて視聴>　(全24話）　
히트 / H.I.T.　

ほかにもみるかどうか悩み中のものとして

개와 늑대의 시간 / 犬とオオカミの時間
인순이는 예쁘다　/　インスンは美しい　（現在韓国にて放送中）
못된사랑　/　悪い愛　（現在韓国にて放送中）
뉴하트　/　ニューハート　（現在韓国にて放送中）
왕과나　/　王様と私  　（現在韓国にて放送中）
이신 / 李祘　（現在韓国にて放送中）

お勧めあったら教えてくだされ。なるべくミニシリーズで（～20話ぐらい）

여우야 뭐하니? / きつねちゃん、何しているの？

여우야 뭐하니? (MBC)
キツネちゃん、何しているの？（WOWWOW)

보자 보자 했던것을 드디어 봤다.
야한 잡지 기사 고병희 (고현정): 33세 와 병희의 친구의 남동생  박철수 (천정명): 24세 의 러브 코미디.
나이차가 9살.... 앙 부럽다. 부러워.

스토리는 역시 극본이 내 이름은 김삼순 을 쓰는 김도우... 진짜 재미있어.
이름이 철수랑것도 좀 삼순이 처럼 촌스러운 이름이네요.
대사도 감동 먹는 것이  많고... 참 좋았다.

쌩얼 아주 예쁜 고현정 역시 미스 코리아 출신이야.. 야한 잡지 기사역도 흥미 있게 잘 했고, 30대 독신 여자의 마음도 잘 표현했다.
천정명은 처음에 본것은 영화 태풍태양였다가 드라마도 좋네... 특히 그 달콤한 목소리가좋아..

... 나도 마음 가는대로 연애 하고 싶다.

스토리
러브　  　
눈물   

やっとこさっとこ？「きつねちゃん、何しているの」（2006年MBC）をみました。
脚本家は「私の名前はキム・サムスン」を書いた人なのでストーリーもお墨付き。
とてもおもしろいラブコメになっています。年の差９歳のビョンヒとチョルスのストーリーがメインですが、ビョンヒの妹ジュニとブルドックアジョシの年の差１４歳（だったかな?）のサイドストーリーも楽しめます。
どうやら年明けにWOWWOWで集中再放送があるようです。
ぜひ、ごらんあれ！

마지막 춤은 나와함께 / ラストダンスは私と一緒に

마지막 춤은 나와함께 2004,SBS

지금 난 바뻐 죽겠는데... 그래도 나는 자는 시간 뺏고 다 봤다.
역시 이 드라마도 한국드라마... 사고 때문에 기억이 상실된것이 두번!! 그리고 남자는 회사 회장님의 아들이고 여자는 엄마 없고 아버지와 강원도에서 작은 벤션을 하고 산다. 사고 때문에 많이 다치고 기억이 상실된 남자와 그 생명의 은인 여자와... 둘이 같이 사는 동안 서로 사랑하게 된곳도 자연하는 일이다..
둘이 약혼까지 했는데 갑자기 또 사고때문에 다시 기억이 없어지고  사라지는 남자... 이런일이 있나... 역시.... ㅋㅋㅋ
자기가 누군지 알아 냈지만 그 여자와 함께 있었던 1년을 잊어 버렸다.... 아--- 이고 잠 한국 드라마지... ㅋㅋㅋ
사각관계도 있고 나쁜 사람이도 나오고...웃긴 사람, 친구도 나오고 참 정말 정말 잼 있었다.

상세한것을 여기에 남기지 않지만 장말 감동을 먹었다.
암튼 한번 보시지---

이건 지성이 군대 가기전에 찍었던 드라마.. 다음엔 어떤 모습을 보여주는지 아주 궁금한다.

스토리
러브　　～　　??　　
눈물
꿈 이야기

「ラストダンスは私と一緒に」　韓国ドラマの王道？　記憶喪失、金持ちの息子、4角関係。。。いろいろ楽しめるドラマです。涙必至?!　ぜひご覧下され。

고맙습니다

고맙습니다

정말 정말 좋은 드라마였다.
한국드라마가 히트하는 비결(가족의 사랑, 출생의 비밀, 죽을 병, 가난한 집, 사각관계 ? ) 다 있는 이 드라마... 그래도 그 비결 때문에 좋은것 아니다.

뭘라고 말할까.... 이 드라마 계속 보면 가족의 따뜻한 사랑을 느낄수 있다.

그 아이 보미는 정말 천사 같고,,,, 할아버지도 정말 천사같은 사람이다.

이 드라마로 복귀한 장혁은 정말 좋은 작품을 찾았네... 앞으로도  기대가 된다.

공효진도 좋은 배우가 됐고....참 좋아라----

아----

늘 감사의 마음을 잊지 말고 살자..

続きを読む "고맙습니다"

復活ぅ？!

ちょっと忙しさの波もおさまってきた（ただの嵐の前の静けさという話もあるが。。。）ので、久々に韓国ドラマをみちゃいました。

お前はどの星から来たの　(2006年MBC）
マイガール　（2005-2006　SBS）
コーヒープリンス１号店　(2007年MBC）

いいですね。睡眠不足にはなったけど、心が元気になった感じ。

もう１ついい傾向といえば、何話も一気にまとめてみたりもしたので、頭の中が韓国語モードになって、次の日の朝とか頭のなかでは韓国語で自然に文章をつくっている自分がいたこと。

もうちょっとつづけて何個かドラマをみようかな。

朱蒙　(2006-2007年　MBC）もおもしろくて途中（65話ぐらい?）までみてるけど、歴史ものは勉強にはならないしなぁ。
そういえば最近のKBSは面白そうなドラマがないなぁ。2005年はKBSばかり見てた気がするが。。。なんかいいドラマないかな？お勧めありますぅ？

噂のチル姫（７９・８０最終回）、KBS演技大賞結果

2006年末、「噂のチル姫」が最終回をむかえました。
常に３０％を超える視聴率で週末に家族みんなが泣き笑いできる良いドラマだったと思います。

またKBS演技大賞においても噂のチル姫組は大活躍。
ミチル役のチェ・ジョンウォンは司会も務めました。
また大賞は逃したもののその受賞数がすごい!!!

最優秀演技賞：ソルチル役のイ・テラン
優秀演技賞：イラン役のコ・ジュウォン、ミチル役のチェ・ジョンウォン
新人賞：ハナム役のパク・ヘジン
人気賞：ミチル役のチェ・ジョンウォン
ベストカップル賞：パク・ヘジン＆イ・テラン
特別賞：ムン・ヨンナム（噂のチル姫脚本)

受賞おめでとうございまするぅ！

さてさて　　

そして本題の？！７９、８０回はどうなったかというと・・・・・

一波乱？二波乱？ありつつも、私の予想は当たりましたよ！（ってわかるか誰でも)

ぜひ、みなさんも楽しみに見てくださいね。

さぁて次は何見よう。

（ネタバレ注意）

---------------

続きを読む "噂のチル姫（７９・８０最終回）、KBS演技大賞結果"

噂のチル姫（７５・７６・７７・７８）

ネタがない。数少ないネタの噂のチル姫も今週末で最終回をむかえます。

・・・・・

ってさっき一生懸命書いた記事が消えました（泣）。

７５回はもう一度ハナムのモモヒキ姿が見れます。今回は若干薄めの色です（笑）。

続きを読む "噂のチル姫（７５・７６・７７・７８）"

噂のチル姫 （７１・７２・７３・７４）

先週、今週と噂のチル姫ではいろいろな動きがありました。

なんといっても見所は、74話のハナムとソルチルのモモヒキ姿です。

ネタバレ注意

続きを読む "噂のチル姫　（７１・７２・７３・７４）"

噂のチル姫（６９・７０）

噂のチル姫第６９話、第７０話をみちゃった♪

相変わらずな　韓国の渡鬼ドラマは爆走中（意味不明）！！

のこりあと10話。

ネタバレあり（かなり長文）

コメント歓迎♪

続きを読む "噂のチル姫（６９・７０）"

噂のチル姫

第67・68話をみちゃった♪　ネタバレあり。

続きを読む "噂のチル姫"

延長30話!！ 噂のチル姫

寝れないのでネットを見ていたらちょっとびっくりニュース発見。

なんと５０話で終わる予定だった「噂のチル姫」が３０話延長が決定したそうだ。

もうクライマックスだと思っていたのに、どうやって話を引っ張るのだ。

韓国ドラマの悪い癖がでている気がする。

いくら人気があるからって３０話も延ばすなんて。

無理クリのばして辻褄があわない、なんてことにならないようにしてほしい。

それでなくても、韓国ドラマの出生の秘密、三角（四角?）関係の２大要素はそろっているのだ。

引き際というか幕のおろしかたがあると思うのだが。。。

でもみちゃうんだろうな。私。

ラスト2回！！ 噂のチル姫

脅威の視聴率をとりました！！！４７回、４８回でなんと４０．２％
まず、日本じゃありえない視聴率だね。

ミチルとイランの結婚式あり、テジャの軍隊召集あり、でもやっぱり気になるのは、ソルチルとハナムの恋だねぇ～。
ソルチルアッパがハナムにソルチルに会うなといったりするもんだから、、、2人の恋は燃え上がっちゃう？！
ソウル駅ですれ違ってしまうシーンで終わってしまって、来週2回でどんな展開になるのやら。
（って本当はKBSの記事みて少し知ってるんだけど。。。）。いや～～楽しみだわ。

ハナム素敵すぎ♡　ソルチル！がんばれ！！！

　涙モノです。

↓↓47,48話で一番お気に入りのシーン（セリフはKBSホームページより抜粋）

続きを読む "ラスト2回！！　噂のチル姫"

噂のチル姫 ～勝手にセレクト名場面 その１～

KBSのホームページの公開台本より　

お気に入りの場面だけを抜粋

第36話　シーン７　学校　運動場（夜)

親の決めた相手（軍人：パン大尉)を好きでもないのに結婚しようとしているソルチル（こちらも軍人)に「パン大尉と結婚するくらいなら俺のところに来い！｣と言い出すハナム（軍隊時代はソルチルの部下)。韓国ドラマらしい（笑)

씬 7 학교 운동장 (밤)

하남; (손 탁 놓고) 누가 알든, 누가 보든 상관안해. 당신 바보야? 차라리 당신이 유일한씨한테 간다면 박수쳐 주겠어. 얼마든지 축복해 주겠어. 근데 지금 뭐하는 짓이야?

설칠; 넘친다. 내인생 내가 알아서 해. 너한테 간섭 당하고 싶지 않아. 이런 식이면 더이상 너 볼수없다. (돌아서면)

하남; (확 잡아 돌리고) 그럴바엔, 차라리 나한테 와.

설칠; 뭐?

하남; 나한테 오라고! 당신 보기에 내가 부족한게 많겠지만, 당신이 원하는 만큼 채워주지 못하겠지만, 적어도, 당신이 이세상 마감하는날, 나 때문에 행복했다는 말, 하게 할 자신있어.

설칠; (가만보는데 아프다) 너 지금 뭐라 그랬니?

하남; 당신이 이세상 마감하는날, 나 때문에, 이 연하남 때문에 행복했노라고 말하게 할 자신있다고 했어.

설칠; 지금 그말, 이다음에, 정말로 사랑하는 여자 만나면, 그때 해줘라. 그말, 여자가 듣기에 무지하게 황홀한 말이다.

하남; 당신한테 한 소리야.

설칠; 난 니 여자가 아니야.

하남; 후회안할 자신 있어? 지금 하는 그 선택 후회 안할 자신 있냐고? 그렇게 확신있어?

설칠; 넌? 그러는 넌?

하남; 난 확신해.

설칠; 넌 어떻게 그렇게 확신하니?

하남; 어떻게 확신하냐고? (눈깜짝도 않고 보면서) 상상해 봤어. 당신이 불치병에 걸린 상상. 절대 나을수 없는 전염병이라서 세상 사람들 전부 당신을 피하지. 당신은 이세상 모든것과 단절하고 무인도에 가서 남은 인생을 혼자 살아야해. 그럴때, 난 과연 세상 모든걸 버리고 당신을 따라 무인도에 가서, 당신에게서 더럽고 무서운 병을 옮겨받고 살수 있을까?

설칠; (떨리듯 보면)

하남; (여전히 눈 안떼고 보며) 대답은 예쓰야! 예쓰! 당신하고라면 세상 모든걸 다 포기하고 무인도에 가서도 살수 있어. 무인도가 아니라 이세상 어디라도 함께 갈수 있는 사람, 그게 당신이야. 그래서 난 내 사랑을 믿어.

설칠; 너 사랑해 봤니?

하남; 지금 하고 있어.

설칠; 사랑은, 니가 상상하는거처럼 그렇게 단단하거나 영원하지 않아. 얼마나 간사하고 별질되기 쉬운건지 아니? 유행가에서도 그러드라. 아침에 피었다가 저녁에 지고마는 나팔꽃보다 짧은게 사랑이라고. 울엄만 그러시드라. 한여름에 보리밥 같은게 사랑이라고. 잠깐만 놔둬도 금새 쉬어 터지는 보리밥. 아니?

하남; 지혼자 피었다 지는 나팔꽃은 어쩔수 없다 치지만, 보리밥은 달라. 관리만 잘하면 안쉬게 할수 있어. 아무데나 퍼질러 놔두니까 쉬어터지지, 시원한데 보관만 잘하면 얼마든지 점심 저녁 다음날 아침까지도 먹을수 있어. 필만 꽂혔다고 사랑인줄 알아? 사랑도 노력해야돼. 변질되고 쉬어터지지 않게 안절부절 노력하는거, 그게 진짜 사랑이야.

설칠; (그렁) 넌 어쩜 그렇게...

하남; 날 사랑해 달라곤 안하겠어. 평생 나혼자 사랑해도 좋아. 방대위한테 갈거라면, 나한테 와.  

설칠; 오늘은 아무한테도 안간다. 일단 집으로 간다. 보내주라. 동생이 할말 있대.

하남; (보는..)

噂のチル姫

噂のチル姫　（'소문난 칠공주'）

私がいまはまっているドラマです。

今現在　韓国のKBS（日本でいうNHK、国営放送）で放送されていて、日本ではスカパーのKBS　WORLDでも見れるようです。ちなみに私はKBSのサイトでVODで見ています。

２５話から見始めるという。なんとも邪道な見方ではありますが、それでも十分楽しめます。現在30話まで見ました。何話まであるんだろう。いまいちよく分かっていません。

物語は元軍人の厳格なおとうさんと気丈なお母さんの元で育った４姉妹（トクチル、ソルチル、ミチル、チョンチル）とその恋愛、家族の物語で４姉妹それぞれに個性があり、涙と感動の嵐です。

次女と三女の恋（四角関係）。四女の幼い妻ぶりがみどころでしょうか。

日常会話の勉強にもなります。スカパーは字幕放送のようです。

おすすめ。